{"id":1683,"date":"2009-01-04T20:31:46","date_gmt":"2009-01-04T19:31:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.krimiblog.de\/?p=1683"},"modified":"2009-01-04T20:31:46","modified_gmt":"2009-01-04T19:31:46","slug":"stefan-kiesbye-nebenan-ein-maedchen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/?p=1683","title":{"rendered":"Schwarzer Glanz"},"content":{"rendered":"

\"NebenanStefan Kiesbye: Nebenan ein M\u00e4dchen<\/span><\/strong><\/p>\n

Im ersten Moment erinnert sie schon an Stephen King, die Novelle \u00e2\u20ac\u0153Nebenan ein M\u00e4dchen\u00e2\u20ac\u0153<\/span> von Stefan Kiesbye, die 2004 bereits in englischer Sprache ver\u00f6ffentlicht wurde, jetzt in deutscher \u00dcbersetzung vorliegt und es auch gleich auf die → KrimiWelt-Bestenliste f\u00fcr Januar 2009<\/a> geschafft hat. \u00e2\u20ac\u0153Stand by me \u00e2\u20ac\u201c Geheimnis eines Sommers\u00e2\u20ac\u0153<\/span> hei\u00dft die Verfilmung von Kings Erz\u00e4hlung \u00e2\u20ac\u0153Die Leiche\u00e2\u20ac\u0153<\/span>, in der die Geschichte einer Jungenbande erz\u00e4hlt wird, die sich auf die Suche nach einer Leiche macht. Die Jugendbande in Kiesbyes Novelle \u00e2\u20ac\u201c von einem Roman kann man schwerlich sprechen \u00e2\u20ac\u201c nennt sich \u00e2\u20ac\u0153Dachse\u00e2\u20ac\u0153 und liefert sich mit den Konkurrenten der \u00e2\u20ac\u0153F\u00fcchse\u00e2\u20ac\u0153 einen erbitterten und brutalen Wettkampf im Mief einer deutschen Kleinstadt. Ein Kampf, der am Ende f\u00fcr einen der Jugendlichen t\u00f6dlich endet.<\/p>\n


\nDie Geschichte, die in einem Fr\u00fchsommer Ende der 1970er oder Anfang der 1980er Jahre in einer norddeutschen Kleinstadt spielt, wird aus der Perspektive von Moritz, einem Bandenmitglied der \u00e2\u20ac\u0153Dachse\u00e2\u20ac\u0153 erz\u00e4hlt. Mit seinen Freunden Thomas, Johannes, Dieter und Ralf streunt er durch die Gegend, die gepr\u00e4gt ist von einer S\u00fc\u00dfwarenfabrik, einem Schlachthof, einem Schrottplatz sowie W\u00e4ldern und Wiesen mit alten Bunkern. Die Jungen stehen mitten in der Pubert\u00e4t \u00e2\u20ac\u201c entsprechend durchzieht die Erz\u00e4hlung eine dumpfe, derbe Sexualit\u00e4t, das Interesse an M\u00e4dchen, \u00e2\u20ac\u0153Fanny Hill\u00e2\u20ac\u0153<\/span> und \u00e2\u20ac\u0153schwedische Liebesgeschichten\u00e2\u20ac\u0153 ist genauso stark, wie die Neugier auf das Geheimnis eines alten Bunkers. Voller Misstrauen und Abscheu begegnen die Heranwachsenden der Welt der Erwachsenen, die sie genau beobachten und deren kleinen und gro\u00dfen Geheimnisse sie aufsp\u00fcren. Sexuelle Verh\u00e4ltnisse der Erwachsenen untereinander bleiben nicht unentdeckt, Nachbarn werden beim Sex beobachtet und selbst Inzest und \u00f6dipale Erlebnisse geh\u00f6ren zur Welt des jungen Moritz. <\/p>\n

Im Gegensatz zu King erz\u00e4hlt Kiesbye jedoch kein melancholisches Jugendabenteuer, seine Erz\u00e4hlung \u00fcber den Sommer eines Jugendlichen ist eine erschreckendes Portr\u00e4t \u00fcber die Grausamkeiten der Adoleszenz. Einzig die aufkeimende Liebe von Moritz zu Anna verleiht der Novelle ein wenig Helligkeit. Genau diese Liebe ist es aber, die zum t\u00f6dlichen Ausgang des Dramas und zur Flucht von Moritz f\u00fchrt. Kiesbye setzt durchaus auf Elemente des allt\u00e4glichen Horrors, wie etwa eine unentdeckte Leiche sowie ein jahrelang versteckt gehaltenes M\u00e4dchen, das geistig zur\u00fcck geblieben ist, doch geht es ihm nicht um den Schockeffekt. Seine lakonisch erz\u00e4hlte Geschichte demaskiert die romantische Vorstellung vom Heranwachsen und dem s\u00fc\u00dfen Vogel Jugend. Pubert\u00e4t ist bei Kiesbye ein grausamer, schmerzhafter Prozess der Erkenntnis und der Wandlung. Entsprechend schreibt der Autor in knappen, n\u00fcchternen S\u00e4tzen im Pr\u00e4sens, wodurch die Wucht, die Unmittelbarkeit seiner kurzen S\u00e4tze noch verst\u00e4rkt wird. <\/p>\n

Stilistisches Talent<\/strong><\/p>\n

Das ist intensiv und handwerklich perfekt verfasst \u00e2\u20ac\u201c mit Kriminalliteratur hat die Novelle aber nur wenig zu tun. Das Geheimnis, dass hier zuf\u00e4llig (!) von den Jugendlichen aufgedeckt wird, hat innerhalb der Erz\u00e4hlung keine Spannungsfunktion, die Grausamkeiten dienen keiner erz\u00e4hlerischen Dramaturgie, sie sind einfach Beschreibungen des Lebens der Figuren. Noch weniger geht es hier um die Aufkl\u00e4rung eines Verbrechens, der Mord geschieht n\u00e4mlich erst am Ende. Das f\u00fcr Kriminalliteratur oft typische r\u00fcckw\u00e4rts gewandte Erz\u00e4hlen (von der Gegenwart in die Vergangenheit) findet bei Kiesbye nicht statt, der chronologisch die Ereignisse schildert. <\/p>\n

Das Etikett \u00e2\u20ac\u0153Kriminalliteratur\u00e2\u20ac\u0153 will hier \u00e2\u20ac\u201c bei aller Vorsicht im Umgang mit der Benennung von Romane oder Novellen – nicht so ganz passen. Das sollte aber niemanden davon abhalten, dieses intensive und grandios geschriebene St\u00fcck Literatur zu lesen. Kiesbye zeigt sich als ein stilistisch talentierter Autor, der das \u00f6konomische Erz\u00e4hlen, das Einfangen von Stimmungen mit wenigen Worten hervorragend und vortrefflich beherrscht. Ein schwarz gl\u00e4nzender Text mit einem existenziellen Grundtenor, der jenseits der Etiketten von \u00e2\u20ac\u0153Krimi\u00e2\u20ac\u0153 und \u00e2\u20ac\u0153Noir\u00e2\u20ac\u0153 angesiedelt ist, und der auf 110 Seiten mehr erz\u00e4hlt also so mancher 500-Seiten-Schm\u00f6ker.<\/p>\n

Stefan Kiesbye: Nebenan ein M\u00e4dchen<\/span><\/strong>. – Frankfurt am Main : Jens Seeling Verlag, 2008
\nISBN 978-3-938973-09-7<\/p>\n

Englische Ausgabe: Stefan Kiesbye : Next door lived a girl<\/span><\/strong>. – New York : Low Fidelity Press, 2004<\/p>\n

Link<\/strong>:
\n→ Homepage des Autors Stefan Kiesbye<\/a><\/p>\n

Buch bestellen bei:
\u00bb amazon.de<\/a> \u00bb libri.de<\/a> \u00bb buch24.de<\/a> \u00bb buecher.de<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"NebenanStefan Kiesbye: Nebenan ein M\u00e4dchen<\/span><\/strong><\/p>\n

Im ersten Moment erinnert sie schon an Stephen King, die Novelle \u00e2\u20ac\u0153Nebenan ein M\u00e4dchen\u00e2\u20ac\u0153<\/span> von Stefan Kiesbye, die 2004 bereits in englischer Sprache ver\u00f6ffentlicht wurde, jetzt in deutscher \u00dcbersetzung vorliegt und es auch gleich auf die KrimiWelt-Bestenliste f\u00fcr Januar 2009 geschafft hat. \u00e2\u20ac\u0153Stand by me \u00e2\u20ac\u201c Geheimnis eines Sommers\u00e2\u20ac\u0153<\/span> hei\u00dft die Verfilmung von Kings Erz\u00e4hlung \u00e2\u20ac\u0153Die Leiche\u00e2\u20ac\u0153<\/span>, in der die Geschichte einer Jungenbande erz\u00e4hlt wird, die sich auf die Suche nach einer Leiche macht. Die Jugendbande in Kiesbyes Novelle \u00e2\u20ac\u201c von einem Roman kann man schwerlich sprechen \u00e2\u20ac\u201c nennt sich \u00e2\u20ac\u0153Dachse\u00e2\u20ac\u0153 und liefert sich mit den Konkurrenten der \u00e2\u20ac\u0153F\u00fcchse\u00e2\u20ac\u0153 einen erbitterten und brutalen Wettkampf im Mief einer deutschen Kleinstadt. Ein Kampf, der am Ende f\u00fcr einen der Jugendlichen t\u00f6dlich endet.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[132,221,253,276,474,529,570],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1683"}],"collection":[{"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1683\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}