{"id":388,"date":"2006-01-28T17:59:59","date_gmt":"2006-01-28T16:59:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.krimiblog.de\/388\/brande-bilder-und-betruger.html"},"modified":"2006-01-28T17:59:59","modified_gmt":"2006-01-28T16:59:59","slug":"peter-robinson-kein-rauch-ohne-feuer","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/?p=388","title":{"rendered":"Br\u00e4nde, Bilder und Betr\u00fcger"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"http:\/\/www.krimiblog.de\/images\/kein_rauch_ohne_feuer_robinson.jpg\" align=\"left\" hspace=\"5\" alt=\"Kein Rauch ohne Feuer\" \/><strong>Peter Robinson: Kein Rauch ohne Feuer<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00bbAls Kind hat mich mein Vater immer wieder in die Yorkshire Dales mitgenommen, um dort zu fotografieren. Manchmal hat er stundenlang gebraucht, nur um auf das richtige Licht zu warten. Ich hatte also reichlich Zeit, mir die Landschaft anzuschauen.\u00ab<\/em> erz\u00e4hlt Peter Robinson w\u00e4hrend seiner Lesung in Hamburg. Ob es die schroffen Sandsteinfelsen seiner englischen Heimat waren, die seinen Blick gesch\u00e4rft haben? Dass er ein genauer und guter Beobachter ist, beweist er in seinen Kriminalromanen rund um den Detective Chief Inspector Alan Banks. Jetzt liegt der 14. Fall f\u00fcr Banks unter dem Titel \u00e2\u20ac\u017eKein Rauch ohne Feuer\u00e2\u20ac\u009d in deutscher \u00dcbersetzung vor, der es &#8211; verdienterma\u00dfen &#8211; auf Anhieb auf <a href=\"http:\/\/www.krimiblog.de\/384\/krimiwelt-bestenliste-fur-februar-2006.html\">Platz 1 der KrimiWelt-Bestenliste<\/a> geschafft hat.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Peter Robinson ist ein genauer Beobachter, nicht nur von Landschaften, sondern vor allem auch von Menschen. In \u00e2\u20ac\u017eKein Rauch ohne Feuer\u00e2\u20ac\u009d entspinnt er eine komplexe Geschichte, die ihren Anfang mit zwei ausgebrannten Hausbooten auf einem Kanal in Yorkshire nimmt. Alan Banks und seine Kollegin Annie Cabbot werden zur Brandstelle gerufen, weil es zwei Tote gegeben hat. Auf dem einen Boot finden die Ermittler die Leiche von Tina Aspern, einer jungen Frau, die zu Lebzeiten drogenabh\u00e4ngig war. Ihr Freund Mark, mit dem sie illegal auf dem Boot gewohnt hat, ger\u00e4t unter Verdacht, die Boote angez\u00fcndet zu haben. Doch welches Motiv sollte Mark gehabt haben, seine Freundin, die er offenbar geliebt hat, so grausam umzubringen? Zudem hat er f\u00fcr die mutma\u00dfliche Tatzeit ein Alibi.<\/p>\n<p>Bleibt der zweite Tote, der sich auf dem ausgebrannten Nachbarboot findet. Thomas McMahon war, wie die Ermittlungen zeigen, ein gescheiterter Maler, der vor allem von kitschigen Landschaftsbildern f\u00fcr Touristen gelebt hat. Nach Aussagen von Mark, der seinen Nachbar nicht besonders gut kannte, hat Thomas in den Monaten vor dem Brand immer wieder Besuch von zwei M\u00e4nnern bekommen. Wer waren die beiden M\u00e4nner und k\u00f6nnten sie etwas mit dem Tod der beiden Hausbewohner zu tun haben?<\/p>\n<p><strong>Echt oder gef\u00e4scht?<\/strong><\/p>\n<p>Trotz eines intensiven Verh\u00f6rs kann Banks dem jungen Mark nichts nachweisen. Statt dessen beschuldigt Mark den Stiefvater seiner Freundin, den Arzt Patrick Aspern, Tina seit ihrer fr\u00fchen Jugend sexuell missbraucht zu haben. Mark selbst kann Banks aufgrund von mangelnden Beweisen nicht festhalten und l\u00e4sst ihn laufen. Verzweifelt \u00fcber den Tod seiner Freundin flieht Mark aus der Stadt, als nur kurze Zeit sp\u00e4ter auf einem abgelegenen Feld ein Wohnwagen in Flammen steht und ein Mann durch das Feuer stirbt. Wieder ein Toter, wieder war Mark in der N\u00e4he. Ist er vielleicht doch ein Pyromane? Mark bleibt allerdings nicht der einzige Verd\u00e4chtige: Banks und Cabbot nehmen auch den Stiefvater der Toten ins Visier, der offensichtlich einiges zu verbergen hat. Schlie\u00dflich ist da noch der Antiquar Leslie Whitaker, der Agent des toten Malers. Beide scheinen in einen gro\u00df angelegten Kunstbetrug verwickelt gewesen zu sein.<\/p>\n<p>Nicht nur die Ermittlungen machen Banks zu schaffen: Seine Kollegin Annie, mit der er einst eine kurze Aff\u00e4re hatte, ist verliebt. Eifers\u00fcchtig beobachtet Banks ihren neuen Freund, den Kunsthistoriker Phil Keane. Als Annie vorschl\u00e4gt, Phil als Berater f\u00fcr die Ermittlungen zu gewinnen, ist Banks nicht begeistert, kann sich der Entscheidung seines Vorgesetzten aber nicht widersetzen. Keane \u00fcberpr\u00fcft im Auftrag der Polizei ein Bild, dass in einem Safe im ausgebrannten Wohnwagen gefunden wurde. Echt oder gef\u00e4lscht? Eine Frage, die sich Banks nicht nur in Bezug auf das Bild stellt, als er herausfindet, dass Annies neuer Freund verheiratet ist und ein Doppelleben f\u00fchrt.<\/p>\n<p><img src=\"http:\/\/www.krimiblog.de\/images\/peter_robinson_portrait1.jpg\" align=\"right\" hspace=\"5\" alt=\"Peter Robinson by Ludger Menke copyright proteced\" \/><strong>Moderne trifft auf Klassik<\/strong><\/p>\n<p>Gelungen kombiniert Peter Robinson zwei Erz\u00e4hlstr\u00e4nge: Da ist die tragische Geschichte der jungen Tina Aspern, deren Familie ein finsteres Geheimnis h\u00fctet und auf der anderen Seite ein ausgekl\u00fcgelter Kunstbetrug, an dem mehr Leute beteiligt sind, als es zun\u00e4chst scheint. Raffiniert lockt Robinson seine Leser von einer falschen F\u00e4hrte auf die n\u00e4chste, bis es schlie\u00dflich zu einer bitteren, dramatischen und f\u00fcr Banks lebensgef\u00e4hrlichen Aufl\u00f6sung kommt. In einem wohldurchdachten Tempo dreht der Autor seine Twists, die immer wieder \u00fcberraschend und spannend sind.<\/p>\n<p>Sein fesselndes Drama lebt dabei vor allem von seinen lebendigen Charakterstudien: Robinsons Figuren sind kraftvoll und vor allem glaubw\u00fcrdig gezeichnet. Bis in die Nebenfiguren hinein entwirft er ein lebensnahes Figurenensemble, das den Leser in Schach h\u00e4lt. Eindrucksvolle und atmosph\u00e4risch dichte Beschreibungen der l\u00e4ndlichen Landschaft, die in einem reizvollen Kontrast zum modernen Leben der Menschen stehen, runden das Bild ab. Die Verbindung von klassischen Elementen des Police Procedurals und des Who-done-it mit fein gezeichneten Psychogrammen &#8211; bei Robinson funktioniert das hervorragend. So wie sein Alan Banks sowohl klassische wie auch moderne Musik mag und h\u00f6rt, so kombiniert Robinson auf unterhaltsame Weise die Tradition des britischen Kriminalromans mit modernen Erz\u00e4hlelementen. Peter Robinson ist eben nicht nur ein guter Beobachter, sondern auch ein guter Krimiautor.<\/p>\n<blockquote><p>\n<strong>Robinson, Peter: Kein Rauch ohne Feuer <\/strong>\/ Aus dem Englischen von Andrea Fischer. &#8211; Berlin : Ullstein, 2006<br \/>\nISBN-10: 3-550-08498-6<br \/>\nISBN-13: 978-3-550-08498-0<\/p>\n<p>Originalausgabe: <strong>Robinson, Peter: Playing with Fire<\/strong>. &#8211; New York : William Morrow, 2004<\/p>\n<p>Ein <strong>Interview mit Peter Robinson<\/strong> k\u00f6nnen Sie <a href=\"http:\/\/www.krimiblog.de\/387\/podcast-nr-2-interview-mit-peter-robinson.html\"><strong>hier h\u00f6ren<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><strong>Buch bestellen bei:<\/strong><br \/>\n<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/3550084986\/ludgerslesezeich\/\">\u00bb amazon.de<\/a> <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/partners.webmasterplan.com\/click.asp?ref=72132&#038;site=2701&#038;type=text&#038;tnb=8&#038;pid=3550084986\">\u00bb libri.de<\/a> <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/partners.webmasterplan.com\/click.asp?ref=72132&#038;site=2176&#038;type=text&#038;tnb=3&#038;pid=3550084986\">\u00bb buch24.de<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peter Robinson: Kein Rauch ohne Feuer \u00bbAls Kind hat mich mein Vater immer wieder in die Yorkshire Dales mitgenommen, um dort zu fotografieren. Manchmal hat er stundenlang gebraucht, nur um auf das richtige Licht zu warten. Ich hatte also reichlich Zeit, mir die Landschaft anzuschauen.\u00ab erz\u00e4hlt Peter Robinson w\u00e4hrend seiner Lesung in Hamburg. Ob es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[157,221,562,403,435],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/388"}],"collection":[{"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/388\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}