{"id":924,"date":"2008-01-15T14:58:04","date_gmt":"2008-01-15T13:58:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.krimiblog.de\/924\/hard-case-crime-auf-deutsch.html"},"modified":"2008-01-15T14:58:04","modified_gmt":"2008-01-15T13:58:04","slug":"hard-case-crime-auf-deutsch","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/?p=924","title":{"rendered":"Hard Case Crime auf Deutsch"},"content":{"rendered":"

\"Logo Die wirklich wichtigste und sch\u00f6nste Meldung des Tages hat heute → Bernd<\/a> im Angebot: Der → Rotbuch-Verlag<\/a> startet im M\u00e4rz 2008 mit der deutschen \u00dcbersetzung von Pulp- und Noir-Romanen aus der amerikanischen Reihe → „Hard Case Crime“<\/a>. Zum Auftakt soll es die Romane „Abschied ohne K\u00fcsse“<\/span> von Allan Guthrie, „Abzocker“<\/span> von Lawrence Block (die amerikanische Ausgabe er\u00f6ffnete im September 2004 die „Hard Case Crime“-Reihe) und „Flop“<\/span> von Ken Bruen und Jason Starr geben. Lobenswert ist auf jeden Fall, dass die Reihe auch optisch \u00fcbernommen wird. Die Buchumschl\u00e4ge zeigen die gleichen Bilder wie die us-amerikansichen Ausgaben. Eine → deutschsprachige Internetseite<\/a> zur Verlagsreihe gibt es ebenfalls und auch sie ist an das → us-amerikanischen Vorbild<\/a> angelehnt. <\/p>\n

Bleibt abzuwarten ob sich eine solche Reihe mit Pulp- und Noir-Titeln wirklich auf dem deutschsprachigen Buchmarkt durchsezten wird. Immerhin werden die B\u00fccher – so sieht es zumindest in der Vorschau aus – von ihrer Aufmachung her wie Pulps angeboten. Im Vergleich zu der leider eingestellten Reihe „DuMont Noir“, die damals einen eleganten, schwarzen und eher „intellektuellen“ Auftritt hinlegte, wirken die „Hard Case Crime“-B\u00fccher poppig, bunt, und sehr sexy. Gegen einen geplanten Einzelpreis von 9,90 Euro kann man nichts sagen. Und das Wichtigste: Die Qualit\u00e4t der Autoren spricht f\u00fcr sich. Hoffen wir mal, dass es keine verlegerische Eintagsfliege wird und der Rotbuch-Verlag wirklich wieder eine gute Krimireihe im Programm hat und auch ordentlich pflegt. Fehlen nur noch die Leser, die diese B\u00fccher kaufen. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die wirklich wichtigste und sch\u00f6nste Meldung des Tages hat heute → Bernd im Angebot: Der → Rotbuch-Verlag startet im M\u00e4rz 2008 mit der deutschen \u00dcbersetzung von Pulp- und Noir-Romanen aus der amerikanischen Reihe → „Hard Case Crime“. Zum Auftakt soll es die Romane „Abschied ohne K\u00fcsse“ von Allan Guthrie, „Abzocker“ von Lawrence Block (die amerikanische […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[205,276,388,421,511,535],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/924"}],"collection":[{"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/924\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/archiv.krimiblog.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}